TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

<< Next Catalan > French request

Ingrédients pour faire des pizzas, 188 mots

Bonjour,

J'aurais besoin de toute urgence d'une petite traduction (188 mots) des ingrédients pour faire des pizzas.

J'ai le texte en castellano et en français.

J'habite Barcelone et si vous êtes sur place (ou en Catalogne) ce serait plus facile pour le règlement.

Il me le faudrait pour ce soir, 19 mai ou demain matin 20 mai au plus tard. Est-ce possible?

Merci de m'envoyer vos offres.

Cordialement,

Françoise Rey
Barcelone


Example of text:
Français :

margarita
Tomate
Mozzarella
Emmental
Raclette

jambon et fromage

Tomate
Jambon de York
Mozzarella
Emmental
Raclette

Espagnol :

sobrasada y chorizo

Tomate
Sobrasada
Chorizo
Mozzarella
Emmental
Raclette

boloñesa de butifarra

Tomate
Boloñesa de Butifarra
Cebolla
Pimientos
Parmesano
Mozzarella
Emmental
Raclette

Language pair(s)

French > Catalan
Spanish > Catalan

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.