|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 10
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Insektenschutzsystem, ca. 550 Wörter
Translation of a text with around 550 words
We need the translation ready latest 30.June 2017
Translation original text in German (preferred) or english.
Need to be translated into French and Spanish
Beispieltext:
SKYROOM MOSKITO
VERBANNE INSEKTEN & ERSCHAFFE EINEN ELEGANTEN RAUM - IN SEKUNDEN.
Ein Baldachin verwandelt sich zum Raumkubus.
Der „SKYROOM Moskito“ ist ein flexibles Raum-in-Raum System.
Ob Terrasse, Schlafzimmer, Ruhezone oder insektengeschützte Sommerlounge, der SKYROOM verwandelt jeden Ort in einen Insekten Geschützen Wohlfühlraum in dem man ungestört Schlafen, Arbeiten und Entspannen kann.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.