Specializations |
|
Law/Certificates
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
|
|
|
Career/Experience |
|
GERLINDE BRANTSCH, LL.M. (Saarbrücken)
Ausbildung :
Studium der Rechtswissenschaft an der TU Dresden, Université Paris X-Nanterre, CAU Kiel; 1. und 2. Juristisches Staatsexamen; Masterstudium Europäische Integration in Saarbrücken
Übersetzungserfahrung :
• Studium der Rechtswissenschaft in Frankreich, Übersetzung von Unterrichtsmaterial
• Teilnahme am Concours Charles Rousseau, französischsprachiger Völkerrechtswettbewerb, Verfassen der Schriftsätze auf Französisch
• Referendariatsstation bei Verbindungsanwältin des französischen Generalkonsulats in Saarbrücken, Übersetzen und Verfassen von Mandantenschreiben
• Tätigkeit als Rechtsanwältin in deutsch-französischer Rechtsanwaltskanzlei in Strasbourg
• Eigenständige Übersetzungstätigkeit für Privat- und Geschäftskunden
|
Pricing/Other
services |
|
Ich berechne einen Zeilenpreis von 1,30 € brutto und eine Wortpreis von 13 ct.
|
|
|
Native
language/Country |
|
German
/ Germany
|
Language
combinations |
|
French > German
- Translating
- Proofreading
|
|