TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home | This is how TRADUguide works | Contacts / Imprint

TRADUguide.com auf Deutsch

Back

sloboda govora

Sloboda Govora

Specializations

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books

Additional services

Language instruction
Subtitling
Conferences/Trade Fairs

Career/Experience

Interpreting (Serbian-German) for theNRW parliament, Criminal Investigation Dept. Cologne and Rom e.V. , Cologne
Interpreting (German-Bosnian and vv.) for Representatives of Bosnian Ministry for Agriculture and GTZ (Gesellschaft für technische Zusammenarbeit) in Berlin, Munich and Greifswald
Translating literature from Serbian to German (Prose and Poetry by Jovan Nikolic; Theatre Play »Kosovo, Mon Amour« by J. Nikolic und R. Sejdovic)
Translating literature from English to German ( transcript: European Internet Review of Books and Writing )
Translations for the Ciy of Cologne (Germany)
Translating Documents

Pricing/Other services

Übersetzungen ab 0,80 €/Zeile zzgl. USt.
Dolmetschen ab 50 €/Stunde zzgl. USt.

Certification / Accreditation /
Sworn translator

Serbian > German
Landgericht Berlin

Croatian > German
Landgericht Berlin

Bosnian > German
Landgericht Berlin

German > Serbian
Landgericht Berlin

Bosnian > German
Landgericht Berlin

Keywords

literature, Balkans, South-Eastern Europe, linguistics, software, music, culture

Contact

Native language/Country

Serbian / Germany

Language combinations

Bosnian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Bosnian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Croatian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Croatian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
English > Bosnian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
English > Croatian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
English > Gaelic Irish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Gaelic Irish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Gaelic Irish > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting
German > Bosnian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
German > Croatian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
German > Gaelic Irish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting
German > Serbian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
Serbian > German
  - Translating
  - Proofreading