TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Back Back

 

 

Sylvia J. Andrade

We do it right the first time.

   

 

   

Specializations

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Law/Certificates
Medical
Sciences/Non-fiction books
Other


Additional services

Consulting


Memberships

ATA


Career/Experience

We are California Court Certified Spanish Interpreters. I am also a Court Registered German Interpreter. We can find interpreters for other languages and do a lot of certified written translations for the Courts. I have been certified for over 30 years and my husband for about 27 years.


Pricing/Other services

.12 per word for written translations, plus certification expenses, such as notarizations, Los Angeles County special fees, etc.
About $300 for full day interpreting assignments, $200 for 1/2 day, plus mileage.
I am also and EA and prepare US Income Tax forms and do e-filing.
We can find interpreters and translators for other languages.


Certification / Accreditation /
Sworn translator

English > Spanish
California Judicial Council

Spanish > English
California Judicial Council

Spanish > English
California Judicial Council

German > English
Registered, California Judicial Council

English > Spanish
California Judicial Council

Spanish > English
California Judicial Council

German > English
Registered, California Judicia


Keywords

Legal, Court, Medical,


Contact


Native language/Country

English / United States


Language combinations

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Copywriting


 

 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]    [Accessibility]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2026 TRADUguide