Technical Engineering Business Marketing / Financial Software / IT Law / Certificates Medical Arts / Entertainment Sciences Non-fiction books Other
Microsoft Office Trados SDL X SDL Trados across MemoQ
Language instruction Subtitling Consulting
French > English - Translating
German > English - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting
Spanish > English - Translating
Translation & Localization Services
Having been in this business since 1987, I cover most subjects. I handle everything except personal documents (e.g., birth certificates, university transcripts, bank statements, tax forms, etc.), government forms, patents and sports.
I enjoy working with business clients and translation agencies. Larger/long-term projects (e.g., anything from 5,000 words and up) are especially welcome.