1123 visits to this profile.

 

 

TRADUguide.com - Featured Member Profile

Youssef

ouhdana

Download my CV

Country

Morocco

Native language

Arabic

 

 

 

 

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Patents
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Trados
PageMaker
FrameMaker
Illustrator
PhotoShop
DreamWeaver
SDL Trados 2009

 

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Subtitling

 

Professional Memberships

ATAJ

 

Conges Points
(last 12 months)

English > French
Other  2
Arts/Entertainment  1
Technical/Engineering  36

Spanish > English
Technical/Engineering  3

 

   Career / Experience

 

Arabic > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Arabic > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Copywriting

English > Arabic
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Arabic
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


With my 7 years experience as a Translator and Interpreter (Technical and business), quality and punctuality are guaranteed!
Please find more details about my experience in my resume

 

   Pricing / Other services

 


0.04 US to 0.08US/word According to the document length

 

   Certification / Accreditation

 


French > English