TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators:

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters:

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
Manage your job postings

Home   |   This is how TRADUguide works

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

7 months ago

maria l (a guest user) asked this question:

Language pair:

Spanish > English

Subject:

General

Level of diffculty:

Easy / medium

Word or term in question:

Hispania

Context:

los romanos, quienes conquistaron Hispania, hoy Peninsula Iberica

 

 

Brenda Santos's  See profile answer was rated best

Hispania

My comment:

It is the same in English.

My references:

Hispania - Wikipedia, the free encyclopedia
Hispania was the Roman name for the Iberian Peninsula. .... Hispania Ulterior comprised what are now Andalusia, Portugal, Extremadura, León, ... In 585 the Visigoths conquered the Suevi kingdom, thus controlling almost all Hispania. ...

betriebsseitig
German > Polish

1 hour ago

you won't drown if you were meant to be hung
English > Gaelic Irish

20 hours ago

installation figures
English > German

2 days ago

enfermeros se contagiaron la religion
Spanish > English

3 days ago

Thengumpally
Malayalam > 

4 days ago

días difusos y mi cabeza estaba muda
Spanish > English

4 days ago

los ojos azul oscuro hundidos en los míos
Spanish > English

4 days ago

sostenía la mirada
Spanish > English

4 days ago

bailabas ese baile y no podías escaparte
Spanish > English

5 days ago

medium-term note markets
English > Portuguese

5 days ago

when are you coming back
English > Tswana

5 days ago

« Mise au point par un facteur de flûtes »
French > Greek

5 days ago

Telefonoberschale
German > Spanish

5 days ago

Blindknopf
German > Spanish

5 days ago

abgehackt
German > Spanish

5 days ago

Libor flat
English > Portuguese

5 days ago

marking
English > Portuguese

5 days ago

collateralised swap transactions
English > Portuguese

5 days ago

overnight indexed swap
English > Portuguese

5 days ago

4m wer i get free dictionary
English > Tibetan

6 days ago

genutet
German > French

7 days ago

anextrudiert
German > French

7 days ago

Ansichtsseite
German > French

7 days ago

PSK-Anlage
German > French

7 days ago

Faltschiebeanlagen
German > French

7 days ago

ella en su batón rosa y los brazos cruzados
Spanish > English

7 days ago

zurueckregeln
German > French

8 days ago

Verkaufsbegleitung
German > French

9 days ago

Can you translate my name in Sanskrit?
Croatian > Sanskrit

9 days ago

on the way upwards designated
English > Spanish

9 days ago