TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies |
|
|
For translators
|
For job posters
|
|
|
|
||||
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
11 months ago
Marion Treche 
asked this question:
|
Language pair: |
English > German |
|
Subject: |
Other |
|
Level of diffculty: |
Easy / medium |
|
Word or term in question: |
obliques |
|
Context: |
Backpack: Padding for mid back, shoulders and obliques |
 |
Anke Wagner-Wolff's |
Rucksack: Polster für Rücken, Schulter und Beckenbereich
My references:
http://www.google.de/imgres?q=obliques+Beckengurt&hl=de&sa=X&biw=981&bih=665&tbm=isch&prmd=imvns&tbnid=cDIsLjggAD1lAM:&imgrefurl=http://www.joggen-online.de/krafttraining/bauchmuskeltraining.html&docid=_SQuETCIq7FJDM&imgurl=http://www.joggen-online.de/sites/default/files/imagecache/232x128/rumpfbeuger-232x128.jpg&w=232&h=132&ei=cUfUT5nMLMPNsgbM9pWnDw&zoom=1&iact=hc&vpx=154&vpy=12&dur=4736&hovh=105&hovw=185&tx=119&ty=41&sig=117044949822016657804&page=1&tbnh=105&tbnw=185&start=0&ndsp=15&ved=1t:429,r:0,s:0,i:71
The 30 latest Conges questions
Skirt actuating assembly
English > Portuguese
18 hours ago
né saprei darti torto
Italian > English
19 hours ago
voler bene sul serio
Italian > English
19 hours ago
información caliente
Spanish > English
1 day ago
chemical water conductions
English > French
1 day ago
sale pallet
English > French
1 day ago
andare a considerazioni ad alta voce
Italian > English
2 days ago
che non c'era nulla da fare da quella parte
Italian > English
2 days ago
insurance applicant
English > French
2 days ago
29 m2Pa/W
English > French
3 days ago
جدر
Arabic > Spanish
3 days ago
silenzio pudico
Italian > English
3 days ago
ma che vuoi, se glielo dici, perdi la lezione
Italian > English
3 days ago
las dificultades son el estímulo de la caza
English > Spanish
4 days ago
veramente passa i limiti
Italian > English
5 days ago
una mondana di alto bordo
Italian > English
5 days ago
dar un corte
Spanish > German
6 days ago
primo segretario/vice-addetto militare
Italian > English
6 days ago
un poco entornados
Spanish > English
6 days ago
360 corolle résille
French > English
7 days ago
In the course of our life, we come across different people
English > Sanskrit
7 days ago
juez de salida
Spanish > English
7 days ago
con dos filas de dientes contrapuestas
Spanish > English
7 days ago
Bodenzug
German > French
8 days ago
raggiungersi sul piede
Italian > English
8 days ago
tailboard meeting
English > French
8 days ago
lo mandava invariabilmente a ruzzolare nel
Italian > English
8 days ago
spingersi fino alle bellezze romane
Italian > English
8 days ago
Liegenlassen ist angesagt
German > French
8 days ago
Kinder-Trikot-Jogginganzug
German > Italian
8 days ago
