English translation of "Femoralisparese" - "femoral nerve paralysis/palsy"

How does Conges work?

Actions

Who has most Conges points?

Click here ...

Conges terminology question

<<Previous question

All questions

Next question>>

166 months ago

Claudia Hoffmann (a guest user) asked this question:

Language pair:	German > English
Subject:	Medical
Level of diffculty:	Easy / medium
Word or term in question:	Femoralisparese
Context:	Femoralisparese

Important This question has already been answered and rated. Therefore, no new answers can be given.

Complete list of answers and comments

166 months ago

wrote:

Paralysis of the femoral nerve ("thigh nerve")

166 months ago

Uta Haubold wrote:

paresis of the femoral nerve

My comment:

paresis and paralysis are not the same!

166 months ago

Robert Tucker wrote:

femoral nerve paralysis/palsy

My comment:

paralysis of the femoral nerve

Comments by other colleagues on this answer:

166 months ago

Uta Haubold wrote:

paralysis is more than a paresis!

166 months ago

Robert Tucker wrote:

Femoralisparese Englischer Begriff Femoral nerve palsy Definition Lähmung des N. femoralis mit Schwächung oder Ausfall der Hüftbeugung und Kniebeugung. http://www.lexikon-orthopaedie.com/pdx.pl?dv=0&id=01416

166 months ago

Robert Tucker wrote:

Einseitige, sensomotorische Femoralisparese Unilateral, sensorimotor femoral nerve paralysis http://tematicas.es/salud/articulo/einseitige-sensomotorische-femoralisparese-nach-einer-abdominalen-gynakologischen-operation/

The asker rated this answer best