|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Macedonian > English: Song text translation
Hello, we are a folk music ensemble in the USA that plays songs from Macedonia, and we need to better understand the lyrics to the old song 'Ajde dali znaes pametis Milice'. Thanks.
Ajde dali znaes
pametis Milice
Koga si bevme malecki
de-ej
Koga si bevme malecki
Milice
Aj koga se dvajcata
ljubevme
Aj koga se dvajcata
ljubevme Milice
Vo cicovoto gradince
de-ej
Vo cicovoto gradince
Milice
Aj kaj sarenite
cvecinja
Aj kaj sarenite
cvecinja Milice
Trendafil cvece
cutese de-ej
Trendafil cvece
cutese Milice
Aj na gradite ti
pagase
...
Language pair(s)
Macedonian
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.