TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Finnish request >>

<< Next English > Finnish request

Previous Finnish > English request >>

<< Next Finnish > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

English > Finnish: Patent translation, diabetes and cardiovascular disease related, 5,000 words

Dear Colleagues,

I have approx. 5,000 words to assign for April 3 and also hire a proofreader.

I have a word document (for use with a CAT tool) to be carefully checked against an original PDF for sub/superscripts that are not present in the word document. The client has requested rolling submissions for this project, so please only apply if you can commit to submitting ~1300 words/day until the deadline.

This is a patent relating to diabetes and cardiovascular disease, so experience with these subjects is preferred.

We would also like to have proofreaders to conduct general editing as well as ensure consistency.

Please provide your best translation rate as well as proofreading rate. Thank you very much in advance and I look forward to receiving your application.

We are a growing company and are looking to establish long-term cooperation with professional translators.

Language pair(s)

English > Finnish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.