|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Quechua: Medical explanation, 1 paragraph
Hi
My 17 year old daughter is doing an expedition to Peru where she will help a remote village near Puno with unpaid construction work. My daughter has Coeliac disease and needs to be able to tell the local people who speak Quechua that it is very important that she doesn't eat wheat, rye ,barley or oats due to her medical condition. i f she does eat these things or any food made from them she will become very ill.
Please tell me how much you would charge for a simple paragraph explaining the above.
Thank you very much
Example of text:
I have a medical condition called Coeliac Disease and cannot eat anything containing gluten such as wheat, rye, barley or oats. If I eat any of these things or any food made from them I will become ill.
Language pair(s)
English
> Quechua
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.