|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies
English > Finnish: Very small text for voluntary organization (into Finnish)
Dear All,
Can anyone who translates into Finnish help me with the following voluntary text which is short but important?
I would be grateful and apologize that it is only voluntary work:
#Chain 60 – Save the Mandaean Refugees
Posted on February 18, 2012 | Leave a comment
Mandaeans are considered the smallest and most vulnerable ethno-religious minority in Iraq and Iran.
Numbering fewer than 60,000 people & scattered around the globe due to military intervention, we would like to call on your support both through translation & by signing a petition asking the United States of America Government to take moral, legal & historic responsibility to help those Iraqi Mandaean refugees trapped in Syria & Jordan.
Following the teachings of John the Baptist, the Mandaeans are absolutely forbidden from carrying weapons, even for self-defense. The holy book teaches them, on the other hand, to use words and knowledge to oppose their cruel treatment. For this reason we need to help them escape their persecution.
Join us in taking action – translate this plea for action – sign the petition!
Language pair(s)
English
> Finnish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.