TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Romanian > Italian request >>

<< Next Romanian > Italian request

Previous Italian > Romanian request >>

<< Next Italian > Romanian request

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Rumeno > Italiano: Declaratie

Declaratie

Testo di esempio:
Subsemnatii, ………………………………,…….. reclamanti in Dosar nr. 278/237/2012 al judecatoriei Gura Humorului, si subsemnata Corlatan Ileana, parata in dosarul sus mentionat, declaram faptul ca dupa autorul nostrum Morosan Aurel, decdat la data de 13.07.2011, au ramas ca mostenire terenurile indicate in cererea de chemare in judecata, in cota de ½, respective terenurile in suprafata de:
(1)-,1,ha,855,mp la locul hasca,
(2)-,7336,mp la locul plesa,
(3)-,1230,mp la locul podirei,
(4)-,1433,mp la locul podirei,
(5)-,1300,mp la locul runc,
(6)-,2523,mp la locul runc,

Language pair(s)

Romanian > Italian

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.