TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

<< Next Uighur > German request

 

Request for translation quotes from freelance translators / translation agencies

Uigurisch > Deutsch: Ausweisdokumente mit Beglaubigung

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe ein Anliegen bei dem Landkreis Osnabrück, wofür ich zwingend Übersetzungen meiner drei in Uigurisch vorliegenden Ausweisdokumente von einem
ermächtigten Übersetzer mit entsprechendem Qualifikationsnachweis benötige.

Ich habe bereits Übersetzungen von einem staatlich anerkannten Übersetzer anfertigen lassen, jedoch wurden die Übersetzungen vom Landkreis Osnabrück wegen einem fehlenden Zertifikationsstempel abgelehnt.

Können sie mir meine bereits vorhanden Übersetzungen von einem allgemein vereidigten Übersetzer anerkennen lassen oder neue Übersetzungen anfertigen die bei dem Landkreis Osnabrück nicht abgelehnt werden können?

Falls sie in der Lage sind mir zu Helfen so würde ich gerne so früh wie möglich Angebote von ihnen erhalten, um mit einem Büro an meinem Fall weiterarbeiten zu können.

Mit freundlichen Grüßen

Language pair(s)

Uighur > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.