TRADUguide.com - Language service provider profile

best translator

High quality translation

Country

United States

Native language

English

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books

 

Professional Memberships

ATA
AAE-ESIT
AGPTI
AITI

SDL Trados Certification

 I am SDL Trados certified. (Level 3)
 
Click here to see my SDL Trados certification page.

 

   Career / Experience

 

English > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

English > Italian
  - Translating

English > Spanish
  - Translating

English > Portuguese
  - Translating

English > German
  - Translating

English > Russian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > English
  - Translating
  - Proofreading

German > English
  - Translating

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Portuguese > English
  - Translating

Russian > English
  - Translating

Spanish > English
  - Translating


EDUCATION:
I graduated from the American InterContinental University in Atlanta, Georgia, USA, Faculty of Philology - French and Italian, in 1995.
From 2000 to 2004 I followed Courses of Faculty Pedagogy of "Xavier University Center for Mission and Identity", 3800 Victory Parkway, Cincinnati, OH 45207. From 2004 until now I worked as a teacher at Booker T. Washington High School - Health Science (45 Whitehouse Dr SW, Atlanta, GA 30314, Fulton County, USA).

WORK:
I worked as a translator at "Alpha Omega Translations" (7674 Audubon Meadow Way • Alexandria, VA 22306 • USA) and for many translation companies from: USA, UK, France, Germany, Italy, India, China, Hong Kong, Canada, Australia, South Africa, United Arab Emirates, Malaysia etc translations from French to English and Italian to English until 2000. From 2004 until now I worked as a teacher at Booker T. Washington High School - Health Science (45 Whitehouse Dr SW, Atlanta, GA 30314, Fulton County, USA).
Also, I wrote 5 books on religious themes that were published by prestigious publishing companies in the US:
1. The angel shouted;
2. Two Christians in prison;
3. A Easter beacon;
4. The Way of Jesus;
5. Light the candles in the house.
I had collaboration (as translator and as writer) with the companies: K L R Communications ( 604 5th St Sw Tripoli, IA 50676), Reliable Circuits Manufacturing ( 3080 Lomita Boulevard Torrance, CA 90505), IBS Electronics, Inc 3506 W Lake Center Drive # D Santa Ana, CA 92704), Amazing Online Electronics ( 316 NE 2nd St Crystal River, FL 34429), Battery Backup Power, Inc. ( 3183-F Airway Ave. Suite #114 Costa Mesa, CA 92626).

 

   Pricing / Other services

 


TRANSLATION: $0.06 per word;
PROOFREADING: $0.02 per word.

 

   Certification / Accreditation

 

French > English

American Translators Association
https://www.atanet.org

382 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint