Technical Engineering Business Marketing / Financial Software / IT Medical Other
Software
Career / Experience
German
> French
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading
Freelance since 1990
Translations
German<>French
English>French
German native speaker but having lived, studied and worked for nearly 30 years in France, I prefer to translate from German into French, which I do regularly as my clients make an exception for me with regard to the "native speaker rule".
Long experience in translating technical user manuals etc.