TRADUguide.com - Language service provider profile

Raquel

Translator EN>ES, ES>CA, FR>ES, FR>CA, IT>ES, IT>CA, ES<>CA

Country

Spain

Native language

Spanish

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
SDL Trados
Wordfast
OmegaT

 

Additional services

Language instruction
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

Catalan > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

English > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

English > Catalan
  - Translating
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

French > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

French > Catalan
  - Translating
  - Proofreading

Italian > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

Italian > Catalan
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > Catalan
  - Translating
  - Proofreading


I have completed a Bachelor's Degree in Law and I also have a Postgraduate Diploma in Translation and Technologies with a specialization in computer-assisted translation and project management.

Familiar with CAT tools, my language pairs are: En>Es, En>Ca, Fr>Es, Fr>Ca, Es>
I'm at your dispposal to help you with any general or legal translations, audio/video transcription and subtitles. Please feel free to contact me and ask if you have any questions or requests.

 

   Pricing / Other services

 


0,06 Euro/Word

110 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint