|
Dutch
> German
- Translating
- Proofreading
English
> German
- Translating
- Proofreading
Flemish
> German
- Translating
- Proofreading
|
Diplom-Übersetzerin Englisch/Niederländisch (ermächtigt)
Graduate Translator English/Dutch (certified)
Freiberufliche Tätigkeit seit 2006
Working freelance since 2006
Fachgebiete:
Allgemeine Themen, Literatur, christliche Religion, Geschichte, Biografien, Verwaltung,
Wirtschaft, Handel, Marketing, Tourismus, Konditorei, Patisserie, Haustiere, Sprachwissenschaft
Special fields:
General, Literature, Christian Religion, History, Biographies, Administration,
Business, Commerce, Economics, Marketing, Tourism, Pastry, Pets, Linguistics
Weitere Ausbildungen:
Staatlich geprüfte Betriebswirtin, Fachrichtung Marketing und Außenhandel
Bürokauffrau
Further Degrees:
Certified business economist, special fields:
Marketing and Foreign Trade
Office administrator
Pricing / Other services
Weitere Serviceleistungen:
Lektorat, Phonotypie, Audio- und Videotranskriptionen Deutsch > Deutsch
(z. B. Interviews, Diktate, Vorträge, Filme), Transkription altdeutscher Druckschrift (Frakturschrift), Abtippen von handschriftlichen Texten etc.
Preise
Übersetzungen:
Ab 0,12 EUR netto pro Wort des zu übersetzenden Textes
Urkundenübersetzungen:
Bitte fragen Sie an.
Korrektorat/Lektorat:
30,00 EUR pro Stunde (ca. 1000 Wörter pro Stunde)
Transkriptionen:
Ab 110 EUR pro Stunde Audio-/Videomaterial
Gerne erstelle ich Ihnen ein individuelles Angebot! Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
|