Stefania Accuracy and fastness

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Stefania

Accuracy and fastness

Country

Belgium

Native language

Italian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Trados
SDL X
DreamWeaver

Additional services

Subtitling
Composition/Presswork

Career / Experience

English > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

English > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

French > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

French > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Portuguese > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Portuguese > English
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Portuguese > French
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Portuguese > Spanish
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Spanish > Italian
  - Translating
  - Proofreading
  - Copywriting

Over 8 years of Insurance/banking/finance working experience in a major Italian banking group, Sanpaolo IMI Bank Spa; 1 year ecperience in an italian local insurance company, Listorti Insurance Co. srl; over 4 years of managing a company on my own (bookstore and linguistics services); since 2001 professional translator.
Also a writer, I published tales and poems with 'Il Leone verde' publishing, Turin (Italy), and I won several prizes in poetry competitions.

Pricing / Other services

Proofreading: eur 0.02/word
Translation and editing: eur 0.05/word