Career / Experience

British/Austrian national with six years translation, editing, and proofreading experience across my specific language pair - German to native English as well as English proofreading and editing experience.

I have translated across various industries and sectors with a focus on marketing, corporate communications, e-commerce, e-gaming, localization, retail, and travel and leisure. I have also worked on a number of legal and medical projects. Clients include agencies and end-clients, both corporate and smaller.

Having lived and worked on three continents and with an international background I provide what I hope is a distinct advantage when translating. My degree, English CELTA certification, and subsequent professional experience add to that.

I am based in Vietnam but available for relevant remote projects regardless of time-zone and deadlines.

   Pricing / Other services

USD 0.08 - 0.12/word for translation depending on project content/deadline.

USD 0.04 - 0.08/word for proofreading depending on project content/deadline.