TRADUguide.com - Language service provider profile

Valentina Vetri

Qualified Interpreter and Translator - accurate, punctual and passionate about my job

Country

Czech Republic

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Star Transit
MetaTexis

 

Additional services

Conferences/Trade Fairs

 

Professional Memberships

JTP

 

   Career / Experience

 

Czech > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

English > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)

Spanish > Italian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover


I am a graduate in Conference Interpreting (SSLMIT, Forlì, Italy).
After concluding my degree (July 2004) I moved to Prague (CZ) to study the Czech language, which I now added to my language combinations.
I have been working as a free-lance Interpreter and Translator for over two years; I work in several fields (technical, marketing and sales, education, social sciences, tourism, etc.).
I am able to work under pressure and respect tight deadlines.

 

   Pricing / Other services

 


Simultaneous, consecutive and liaison interpreting, translation, editing, proofreading, voiceover, website localization

 

   Certification / Accreditation

 

English > Italian

SSLMIT (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators), Corso della Repubblica 136, 47100 Forlì (Italy)

Spanish > Italian

SSLMIT (Advanced School for Interpreters and Translators), Corso della Repubblica 136, 47100 Forlì (Italy)

Italian > English

SSLMIT (Advanced School for Interpreters and Translators), Corso della Repubblica 136, 47100 Forlì (Italy)

1181 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint