Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

yam2u

your words, my command!

Country

United States

Native language

Malay

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
Trados
Star Transit
Déjà Vu
SDL X
QuarkXPress
Illustrator
PhotoShop

 

Professional Memberships

ALTA
ATA

 

   Career / Experience

 

English > Malay
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Malay
  - Translating
  - Proofreading

German > Malay
  - Translating
  - Proofreading

Indonesian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Indonesian > Malay
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Malay > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


Bi-directional Translation, Editing/Reviewing & Proofreading, Linguistic & Cultural Analysis, Localization, Consecutive & Escort Interpreting, Voice Talent, Voice-Over Monitoring & Testing, Captioning & Subtitling and Cross-Cultural Consulting.

* Twelve years experience providing accurate high quality translations, competitive rates and excellent turnaround time.

* Truly bilingual with extended residence in countries of my primary language pair.

* Maintain a personal library with wide range of references in my working languages, including specialized dictionaries and glossaries.

* Attention to accuracy and thorough with research.

* Meticulous with deadlines and schedules.

* Professional, flexible and easy to do business with.

* Have served more than a hundred satisfied customers in the US and abroad with excellent repeat business ratio.

 

   Pricing / Other services

 


Please email for work samples, rates & resume.

832 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint