Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Sam Hoffmann

Deadline-driven accuracy

Country

France

Native language

French

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Medical
Sciences
Non-fiction books

 

Software

Microsoft Office
Trados

 

 

   Career / Experience

 

English > French
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > French
  - Translating
  - Proofreading


Specialization
- Medicine (neurology, urology, cardiology, oncology, HIV/AIDS, diabetology & dermatology)
- Pharmacology (new drug applications, medicinal products European public assessment reports, chemical & pharmaceutical documentation and more)
- Tourism (guides & menus)
- TV (soap operas)
- User manuals (air conditioners, medical equipment, garden furniture, etc.)
- Law (quality procedures & informed consent statements)
- Multimedia (video games & websites)
- Marketing & Advertisement
- Cosmetics
- Business (letters, quality manuals & advertisements).

Background:
- M.A. in Translation.
Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales (Strasbourg, France)

- E.A.L (English as an Acquired Language) - Advanced level
Aston University (Birmingham, UK)

- 10 years spent in Greece + 3 years in Great-Britain

 

   Pricing / Other services

 


- Translation : 0.09-0.11 EUR
- Proofreading : 0.04-0.06 EUR
- Re-typing/Editing/Transcription : 0.02-0.04 EUR

1561 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint