TRADUguide.com - Language service provider profile

Marika

Translations all life.

Country

Italy

Native language

Italian

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Other

 

 

   Career / Experience

 

Albanian > English
  - Translating
  - Proofreading

Arabic > English
  - Translating
  - Proofreading

Chinese > English
  - Translating
  - Proofreading

Croatian > English
  - Translating
  - Proofreading

Dutch > English
  - Translating
  - Proofreading

English > Dutch
  - Translating
  - Proofreading

English > Farsi (Persian)
  - Translating
  - Proofreading

English > French
  - Translating
  - Proofreading

English > German
  - Translating
  - Proofreading

English > Croatian
  - Translating
  - Proofreading

English > Chinese
  - Translating
  - Proofreading

English > Arabic
  - Translating
  - Proofreading

English > Albanian
  - Translating
  - Proofreading

English > Hebrew
  - Translating
  - Proofreading

English > Hindi
  - Translating
  - Proofreading

English > Indonesian
  - Translating
  - Proofreading

English > Japanese
  - Translating
  - Proofreading

English > Maltese
  - Translating
  - Proofreading

English > Norwegian
  - Translating
  - Proofreading

English > Persian (Farsi)
  - Translating
  - Proofreading

English > Polish
  - Translating
  - Proofreading

English > Portuguese
  - Translating
  - Proofreading

English > Romanian
  - Translating
  - Proofreading

English > Russian
  - Translating
  - Proofreading

English > Serbian
  - Translating
  - Proofreading

English > Slovak
  - Translating
  - Proofreading

English > Spanish
  - Translating
  - Proofreading

English > Turkish
  - Translating
  - Proofreading

English > Italian
  - Translating
  - Proofreading

English > Urdu
  - Translating
  - Proofreading

French > English
  - Translating
  - Proofreading

Farsi (Persian) > English
  - Translating
  - Proofreading

German > English
  - Translating
  - Proofreading

Hebrew > English
  - Translating
  - Proofreading

Hindi > English
  - Translating
  - Proofreading

Indonesian > English
  - Translating
  - Proofreading

Italian > English
  - Translating
  - Proofreading

Japanese > English
  - Translating
  - Proofreading

Maltese > English
  - Translating
  - Proofreading

Norwegian > English
  - Translating
  - Proofreading

Persian (Farsi) > English
  - Translating
  - Proofreading

Portuguese > English
  - Translating
  - Proofreading

Polish > English
  - Translating
  - Proofreading

Romanian > English
  - Translating
  - Proofreading

Russian > English
  - Translating
  - Proofreading

Serbian > English
  - Translating
  - Proofreading

Slovak > English
  - Translating
  - Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Proofreading

Turkish > English
  - Translating
  - Proofreading

Urdu > English
  - Translating
  - Proofreading


My name is Marika Quarti - I'm a translator having around 7 years of experience in translating different types of texts.

As a freelance translator I helped many customers, multiple translation agencies and companies to translate their texts and to localise their website.

I'm an italian native speaker currently living in Italy. I mainly translate from English and French to Italian and viceversa. My command of these languages and my diverse work experience makes me familiar with idiomatic and formal usage.
Furthermore, I collaborate with verified, experienced and native translators who have the ability to translate all foreign languages (NO agency). I would recommend them for their competitive prices as well as their proficiency.

I offer a complete range of services to meet all of your linguistic needs.
My services include translation, transcription, subtitling, proofreading and data entry.

EXPERTISE
- General texts
- Cv and cover letters
- Website and blog localisation
- Technical manuals and instructions
- Training lessons and courses
- Certified translations
- Books

SKILLS:
1) strong attention to detail and accuracy
2) extensive experience in translation tasks in multiple fields
3) excellent knowledge of source and target language
4) excellent knowledge of HTML/PHP language, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Crowdin, Wordpress

 

   Pricing / Other services

 


Min. charge of 0.025 € per word.

33 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint