|
English
> Russian
- Translating
- Proofreading
German
> Russian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
Italian
> Russian
- Translating
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Polish
> Russian
- Translating
- Proofreading
Russian
> German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
Russian
> English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Copywriting
|
Since July 2015
Freelance translator (German, English, Russian) at Moscow Translation Agency; fashion blogger
January - June 2015
Freelance translator, literature translator (German, English, Russian, Italian), fashion blogger
April 2010 – December 2014
German lexicographer and linguist at ABBYY Lingvo, Moscow, Russia
January – June 2014
Lecturer on European and US-American literature of 19th century at the Saratov State University, Russia
2007-2011
PhD-candidate at the Saratov State University, Russia. Reading lectures and holding seminars on German Romanticism and European literature of the 19th century
September 2006-August 2008
Lecturer in German as a foreign language at the Department of German language at the Saratov State University
April 2005 – August 2006
Translator and Manager of International Relations at FEC “Funds of European Cooperation SROO”.
Russian market researches for international clients, translation and consulting services at the international exhibitions in Moscow (ProdExpo)
Certification / Accreditation
German >
Russian
Saratov State University - Diploma
Russian >
German
Saratov State University - Diploma
|