Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Valentina.Lyashyk

Übersetzerin, seit 15 Jahren Erfahrung, www.lyashyk-translations.com.ua

Country

Ukraine

Native language

Ukrainian

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Medical
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Professional Memberships

UTA

 

   Career / Experience

 

English > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

German > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Russian > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Ukrainian > Russian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Ukrainian > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Ukrainian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


20 years of professional experience in the field of conference interpreting and translations.
If You would like to see my recommendations, please, tell me.

 

   Certification / Accreditation

 

German > Ukrainian

Kiev National Linguistic University
Master’s degree, diploma of interpreter/translator
(specialized in translation studies: English and German)

Kiev Slavistic University
(diploma of philologist: German and Polish)


English > Ukrainian

Kiev National Linguistic University
Master’s degree, diploma of interpreter/translator
(specialized in translation studies: English and German)

Kiev Slavistic University
(diploma of philologist: German and Polish)

Ukrainian > German

Kiev National Linguistic University
Master’s degree, diploma of interpreter/translator
(specialized in translation studies: English and German)

Kiev Slavistic University
(diploma of philologist: German and Polish)

Ukrainian > English

Kiev National Linguistic University
Master’s degree, diploma of interpreter/translator
(specialized in translation studies: English and German)

German > Russian

German > Ukrainian

Kiev National Linguistic University
Master’s degree, diploma of interpreter/translator
(specialized in translation studies: English and German)

Kiev Slavistic University
(diploma of philologist: German and Polish)

180 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint