|
Basque
> Spanish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
English
> Spanish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
German
> Spanish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
|
- 1/2022-present: freelance translator
o Medical translation
o Legal translation
o Literary translation
o Marketing translation
o Proofreading
- 10/2019-12/2019: translator, Aretrad Servicios de Traducción S.L., Guetxo, Spain
o Translated articles from lifestyle magazines for premium clients from English into Spanish
o Translated manuals, pamphlets and press releases for an international automotive company from English and German into Spanish
o Translated texts for a magazine about cable cars from German into Spanish
o Translated emails from Spanish into Basque and English
o Proofread translations
- 1/2019-3/2019: translator, Galdakaoko Boluntarioen Gizarte Elkartea, Galdakao, Spain
o Translated different sections of the association’s website from Spanish into Basque and English
o Translated informative documents about the association’s projects from Spanish into Basque and English
o Translated grant applications from Spanish into Basque
Pricing / Other services
- Translation: 0.06 EUR per word
- Proofreading: 0.03 EUR per word
Certification / Accreditation
English >
Spanish
University of the Basque Country
|