Career / Experience

JOB EXPERIENCE
2018-present Translator at farsitranslators & alltranslationcompanies agencies


October 2017 –
2019
Volunteer editor, WroclawUncut


2017 Dal Advertising Agency, Fasa, Iran, graphic designer and DTP specialist

2017 English and German teacher, Fasa Higher Education Center for Foreign Languages, Iran

2015 – present Volunteer translator, Translators without Borders

2015 Volunteer coordinator of Persian translations at Translators without Borders

2014 – present Pro Member, ... (International translators’ portal and network

2008 – present Freelance translator and English private instructor

   Pricing / Other services

I am a native speaker of Persian & Dari/Pashtu and a professional English<> Persian & Pashto (Dari) and German<> Persian & Dari/Pashtu translator with full-time dedication to my freelance career since 2008, specializing in journalism, law, medicine, pharmaceuticals, health, social communication, cryptocurrencies, financial and website and app localization. I have a BA in English translation and a master degree in Journalism.
Beside translation work, I also take on interpreting assignments, on-site and over-the-phone. Other services include copy-writing/editing, subtitling, editing, and proofreading.
My negotiable rates are as follows:
Translation: 0.07 euro/word;
Editing/proofreading: 0.04 euro/word;