English
> Romanian
- Translating
French
> Romanian
- Translating
Romanian
> French
- Translating
Romanian
> English
- Translating - Proofreading
|
Specialization:
*Textiles - knitwear industry
*Public administration
*Phare projects: regional development, HR, tourism
*Business correspondence
*Technical: specifications, electric power supply, patents, engineering, constructions
*General: certificates, diplomas, school records, contracts, essays
Professional experience:
*1999-2001: Inhouse translator, Assistant Manager at SC Cristian SA, knitwear manufacturing and exports company
*2001-2005: Inhouse translator (civil servant) at Bacau County Council, local public administration institutution
*2003-2004: English lecturer, beginner course for civil servants, within a Human Resources Phare Project
*Since 2001: Working also as a certified translator, freelance projects
Pricing / Other services
All rates are negotiable according the field, the volume and deadline of the translation.
Minimum rate: 0.04 eur/ word
Certification / Accreditation
Romanian >
English
Romanian Ministry of Justice
|