|
Albanian
> Italian
- Translating - Interpreting (cons.) - Interpreting (simult.) - Proofreading - Voiceover - Copywriting
|
Dear Translation Agencies and Clients,I am Dr. Kristo Kolçi, an Official / Sworn Translator accredited by the Ministry of Justice of the Republic of Albania for the Italian < > Albanian language pair.With a solid academic background, including 14 years of experience as a University Professor of Italian Language and advanced specializations from the Università per Stranieri di Perugia (Italy), I guarantee the highest level of accuracy, terminological precision, and full legal compliance for all your projects.My core specialization areas include:Legal & Certified Translations: Court rulings, contracts, notary acts, corporate and academic documentation.Technical & Business Translations: Balance sheets, financial audits, technical manuals.Interpretation: Consecutive and simultaneous services.I work fluently with leading CAT Tools (SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast) to maintain consistency and deliver high-volume projects on strict deadlines. I look forward to professional and successful collaborations with worldwide agencies.
Pricing / Other services
Please find below my standard rates for freelance collaborations.
Rates may vary slightly depending on text complexity and urgency.
Translation Rate (per source word): EUR 0.05 – EUR 0.06Urgent Translation Rate (<24h / per source word): EUR 0.08Certified / Sworn Translation (per official page): EUR 15.00 – EUR 20.00Proofreading / Editing (per source word): EUR 0.02 – EUR 0.03Minimum Charge per Project: EUR 15.00Consecutive Interpretation (per hour): EUR 35.00 – EUR 40.00Full-Day Interpretation (per day / max 8 hours): EUR 200.00 – EUR 250.00Daily Capacity: 2,000 – 2,500 words per day.CAT Tools Used: SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast.
|