TRADUguide.com - Language service provider profile

Dooja

Dual native speaker...

Country

Canada

Native language

Arabic

 

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
WordPerfect
QuarkXPress
Illustrator
PhotoShop
GoLive

 

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Subtitling
Composition/Presswork
Project Management
Consulting
Conferences/Trade Fairs

 

 

   Career / Experience

 

Arabic > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


Hello;

I call myself a dual native speaker, because my command of English and Arabic is solidly, completely, native. I also have extensive experience as a writer and editor, which means that my translations can be intuitive, free-flowing, and absolutely professional.

For the past three years, I have been certified by the Ministry of the Attorney General and the Immigration and Refugee Board of Canada as a translator and internperter both to and fom Arabic (from English).

Before that I had the benefit years of experience as a technical writer, editor, copy editor, and writer.

 

   Pricing / Other services

 


I also offer the following services:

copyediting
editing
rewriting
ghost writing

 

   Certification / Accreditation

 

Arabic > English

The Ministry of the Attorney General - Canada

English > Arabic

The Ministry of the Attorney General - Canada

Arabic > English

Immigration and Refugee Board - Canada

English > Arabic

Immigration and Refugee Board - Canada

1219 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint