10-year corporate experience :
- 5 years in swimming-pool industry (family swimming-pools in kit form, chemicals, swimming-pool accessories)
- 5 years in textile industry (weaving, dyeing and finish of lining fabrics for clothing and industry)
Specialization areas :
●Business / management : export techniques, trade, finance, management, sales administration, organization, corporate life
●Communication : marketing, advertising, corporate communication
●Industry and techniques : building, textile.
Translated documents :
Marketing records, sales documents, corporate communication, advertising, sales correspondence, technical correspondence, specifications, technical features, assembly manuals, user’s manuals, maintenance guides...
DESS (pre-doctorate diploma) in Export techniques (Poitiers, FR)
Master’s Degree in International Business Administration (MST Affaires Internationales); Johannes Gutenberg Universität Mainz Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft, Germersheim, DE; Mulhouse, FR
Bachelor’s degree in applied foreign Languages German / English, Mulhouse, FR
Pricing / Other services
Contact me for an estimate as the price depends on volume to translate, difficulty of the text and required deadline.