Career / Experience

- State-examined translators / Staatl. gepr. Übersetzerin

- sworn translators for the English language / öffentl. bestellte und allg. beeidigte Übersetzerin

Quality
We apply the strictest criteria to ensure that our translations are always of the same high quality.
Before delivering an assignment to a customer, we make sure that every translation is proofread with the utmost care by reliable colleagues who are native speakers of the target language.

areas of expertise:
- science (e.g. medicine, pharmacy, chemistry, biology)
- technology (e.g. solar energy, wind energy, manuals)
- websites
- press releases
- commercial correspondence
- music
- curriculum vitae

certified translations:
- certificates, school reports, university degrees
- diploma, references
- birth and marriage certificates

Fachgebiete:
- Naturwissenschaften (v.a. Medizin, Pharmazie, Chemie, Biologie)
- Technik (u.a. Solarenergie, Windenergie, Biotechnologie, Bedienungsanleitungen)
- Websites
- Pressemitteilungen
- Geschäftsbriefe
- Musik
- Lebensläufe

Beglaubigte Übersetzungen:
- Urkunden, Zeugnisse (z.B. Schul-, Hochschulzeugnisse)
- Diplome, Referenzen
- Geburts- und Heiratsurkunden

   Pricing / Other services

Special prices for translaton agencies per standard line of the source text:
(one standard line consists of 55 characters including spaces)

0.70 EUR general texts (e.g. curriculum vitae, newsletter)
0.75 EUR scientific, technical and other specialised texts

Word prices for translations agencies (source word):
0.09 EUR general texts
0.10 EUR scientific, technical and other specialised texts

Minimum charge:
5.00 EUR general + specialised texts
15.00 EUR certificates, reports, diploma etc.

Certification: (German-English/English-German)
4.00 EUR