Career / Experience

I have a degree in Translation and Interpreting of English, French and Japanese and I have worked as a Certified Legal English Translator since appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs in 2003.

I have an extensive experience working with English, of which I possess an excellent command. This experience includes translating texts of several areas of expertise, such as finance, law, IT and medicine. I have also worked as a Project Manager, so I am used to providing for quotes and meeting deadlines efficiently.

Types of documents I work with:

   Pricing / Other services

My rates are the following:
ENGLISH-SPANISH: 0,06€/word
SPANISH-ENGLISH: 0,07€/word
FRENCH-SPANISH: 0,06€/word
JAPANESE-SPANISH: 0,08€/word

For CERTIFIED TRANSLATIONS:
ENGLISH-SPANISH: 0,07€/word
SPANISH-ENGLISH: 0,07€/word

For PROOFREADING:
0,02€/word

   Certification / Accreditation

English > Spanish

Spanish Ministry of Foreign Affairs