|
English
> French
- Translating
- Proofreading
French
> English
- Translating
- Proofreading
|
-Oct 2007: Translator with RAMSES INC. Canada
-July 2007:Volunteer Translator with HREA - The Global Human Rights Education Associates - USA
-April 2007: Freelance Translator with many translation agencies, including Traduguide.com, TranslatorsCafé.com, Translatorsbase.com, Language123.com etc.
- May 2007:Volunteer Translator with HREA - The Global Human Rights Education Associates - USA
- Feb 2006: Translator( Freelance) - Groupe de recherche en santé publique Yaounde - Translation of Consent Form and Questionnaire
- Jan 2006: Translator( Freelance) Cabinet F. Mba Tel: (237) 953 84 86 / 223 36 52 - Translation of contract documents and plans.
-Oct 2006:Translator (Freelance) - I.N.S. Yaoundé - Translation of the 2004 DHS Summary Report.
- May – Nov. 2004:Translator (Freelance) - Sustainable Tree Crops Programme -International Institute for Tropical Agriculture – Regional Bureau - Translation of agricultural extension manuals.
- June-July 2004: Teacher - Bilingual Section University of Yde I - Teaching “Introduction to Translation” to Third Year Bilingual Students on Linguistic Internship.
- Since Jan 2003: Freelance Translator -
- 2000 – 2002: Translator (Consultant) - REDEF - Translation
Pricing / Other services
Summary of Professional Skills:
- Translation (English-French.)
- Proof-reading
- Teaching of English & French to Students and Professionals
Translation rates:
1-General text / Texte général USD$0.03/word
2-Semi-technical /Texte semi-technique USD$0.05/word
3-Technical text / Texte technique USD$0.07/word
*APTIC: Association of Professional Translators and Interpreters of Cameroon
Certification / Accreditation
|