|
English
> German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
I studied English and French at the Ludwig-Maximilians-University in Munich. From 2003 - 2006 I was teacher at a secondary modern school (Realschule) near Landshut. I also worked in a hotel (as well in England - Eastbourne) and as a croupier in a casino.
I was an assistant teacher in France (Périgueux) for 8 months.
I like translating and speaking to native English and French people (travelling to their countries)
Best regards
Thomas
Pricing / Other services
I´m very cheap because I want to find customers!
Certification / Accreditation
English >
German
IHK - international correspondence (Fremdsprachenkorrespondent)
1.Staatsexamen Lehramt Englisch
German >
English
IHK - international correspondence (Fremdsprachenkorrespondent)
Teacher`s state certificate English (1.Staatsexamen - Lehramt Englisch)
French >
German
No graduation but studies in French for 4 years at university and assistant teacher in France for 8 months.
German >
French
University studies, no graduation
but 8 months in France as an assistant teacher.
|