Career / Experience

In the past few years I spent a lot of time studying abroad on different courses in English, French or Swedish. During this time I have improved a lot my knowledge in these languages in various fields of activity but I have a particular interest in art/literature, culture, economics, education & pedagogy, geography and traveling, IT, management and marketing, medicine, law, politics and science. In fact, I have even chosen to study some of these subjects as a part of my education in University. More, as you can see from my CV I am very gifted in learning foreign languages being able to get into a Swedish speaking university after only two years of living in this country.

   Pricing / Other services

1. Working experience for how many years? - 4 years
2. Are you full time or part time translator? - part time
3. Expertise field? - General, education, medicine, IT, finance
4. Working hours? - 24/24 h
5. How many words can be translated in single working day? - 4000
6. Working on Weekends too? - yes
7. Skype or any messenger id? - carlita20002000 - yahoo
8. Emergency contact details? - +40 257 754427256
9. In which format you have expertise (Bilingual, Trados, Transit etc.) - Trados,
Rates: 0,02 EUR/word (discount for repetitions); 0,015 EUR/word for proofreading

   Certification / Accreditation

Romanian > English

UVVG

Romanian > French

UVVG

English > Swedish

GU