|
Arabic
> Spanish
- Translating
Arabic
> English
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
English
> Arabic
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
English
> Spanish
- Translating
Spanish
> Arabic
- Translating
Spanish
> English
- Translating
|
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2002 till now
Cairo, Egypt
Working as full-time freelance translator dealing with prestigious translation agencies and direct clients. My work includes translation, revision and proofreading. I translated a great variety of documents in various specialties as mentioned below.
1998 till 2003
Sabra Translation Office
Giza, Egypt
Worked as translator on a piecemeal basis with Sabra Translation Office. I was specialized in legal translation. I translated a variety of documents, including articles of association and incorporation, by-laws, certificates, contracts, powers of attorney, etc.
1995- 1996
Palm Press
Cairo, Egypt
Worked as full-time translator.
1992- 1994
Faculty of Specific Education
Egypt
Worked as a demonstrator
SPECIALTY
Specialized in the following fields:
(1) Accounting
(2) Automotive
(3) Bus/ Financial
(4) Environmental & Ecology
(5) Human Resources
(6) Human Rights & Refugees
(7) Legal & Patents
(8) Management
(9) Marketing
(10) Medical
(11) Religious
(12) Technical
Pricing / Other services
US 0.03 per source word
Certification / Accreditation
English >
Arabic
Certified Translator by Arab Translators Network
|