Transinator Germanic languages to English translation expert with linguistic background

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Transinator

Germanic languages to English translation expert with linguistic background

Country

Germany

Native language

Afrikaans

Specializations

Business
Marketing / Financial
Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice

Additional services

Language instruction
Consulting

Career / Experience

Afrikaans > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Dutch > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

English > Spanish
- Translating

Flemish > English
- Translating

German > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Copywriting

Italian > English
- Translating

Latin > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

I have done translations of expert interviews in the area of business logistics from German to English as part of an EU-funded project.

I have taken several linguistics courses at university level in semantics, syntax, phonetics, and general linguistics.

I have extensive academic English writing experience and I am currently writing articles for an English online newspaper in Hamburg, Germany.

I have three-and-a-half years of experience working in the retail industry in South Africa. I am currently completing an MBA degree in Hamburg, Germany.

Pricing / Other services

I charge an average of about 0.04 EUR per word. The minimum charge is 10 EURO, unless the task is part of a long-term project.