Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Yannick

Professional translation, proofreading and interpreting by a native speaker.

Country

Germany

Native language

French

 

Specializations

Technical
Engineering
Software / IT
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
StarOffice/OpenOffice
PageMaker
PhotoShop
GoLive
DreamWeaver

 

Additional services

Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Web Design
Subtitling

 

 

   Career / Experience

 

French > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading

German > French
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading


Here is a short list of some achievments of mine which may give you an idea about what you can expect from me:

- Translation of many instructions set for technical expetiments, manuals, documentation and reports
- Co-worker in a patnership between a french and a german engineering school (translating internal regulations, websites content, Power-Point presentations) (French < > German, )
- Private/Official lessons for students learning foreign languages (German and French)
- Interpreting for people who can't speak German or French for academical, business or administration matters.

References upon request.

 

   Pricing / Other services

 


Since the price generally depends on the difficulty-level, the volume and the deadlines, I propose to contact me directly if you are interested in my services.

1539 visits to this profile.

© 2001-2025 TRADUguide | Imprint