Career / Experience

I cooperate with several agencies both local and international. Below you can see the works done:

Legal document:
- Requête aux fins de modification/fixatition des conditions d’exercise de l’autorité parentale
- Signification d’ordonnance
- Ordonnance de permis de citer
- Livret de famille
- Diplome d’Etudes
- Licence
- Acte de Naissance
- Lease Agreement of The Pakubuwono Residence
- Letter of Approval of The Pakubuwono Residence
- Letter of Offer of The Pakubuwono Residence
- Proxy Letter
- Circulate Resolution GMS of PT. Maunsell Consultants Indonesia
- Agreement to sell of share (Nam Jee Hun – YJ Partners, Pte, Ltd)
- Agreement to sell of share (Black Field, Pte, Ltd – YJ Partners, Pte, Ltd)toriq
- Declaration of Circular Resolution of PT. Maunsell Consultants Indonesia
- Articles of Association of PT. Maunsell Consultants Indonesia
- Notarial Declaration of PT. PRIMA WANA KREASI WOOD INDUSTRY
- Notarial Declaration of PT. TIRTAWANA SWASARANA
- Deed of Agreement

Bussiness document:
- Insurance form
- Financial proof

Automotive text:
- Parts Training TTT course for Nissan Indonesia
- Translating NEST (Nissan Effective Selling Training)
- Nissan’s general information
- Glasses, window, system and mirrors
- Nissan’s modul 4-5

Linguistic and Literature:
- Rhétorique théorie
- Analyse d'équivalence
- Courant litteraire au 19 siècle
- Le temps narratif
- Énoncé et Contexte
- Méthodes et problèmes L’interprétation
- Abel et Caïn de Charles Baudelaire

   Pricing / Other services

My Rates:
0.04 - 0.08 USD per source word
It depends on the volume, difficulty and deadline

   Certification / Accreditation

French > Indonesian

French Department, Faculty of Letters, Padjadjaran University Indonesia, Majoring in French Literature.

English > Indonesian

Legal Translation Course at International Language Intitutions of Indonesia University

Indonesian > English

Legal Translation Course at International Language Intitutions of Indonesia University