Olena Derzhko pleasant results of feeling the language

Report allegedly illegal content

TRADUguide.com - Language service provider profile

Olena Derzhko

pleasant results of feeling the language

Country

Ukraine

Native language

Ukrainian

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Software / IT
Medical

Software

Career / Experience

English > Russian
- Translating
- Interpreting (cons.)

English > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

English > Slovak
- Translating
- Interpreting (cons.)

Russian > Slovak
- Translating
- Interpreting (cons.)

Russian > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Russian > English
- Translating
- Interpreting (cons.)

Slovak > Ukrainian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Slovak > English
- Translating
- Interpreting (cons.)

Slovak > Russian
- Translating
- Interpreting (cons.)

Ukrainian > Russian
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Ukrainian > Slovak
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

Ukrainian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

I am a professional freelance translator translating mainly from English, Slovak into Ukrainian/Russian languages. I graduated from the National University of Lviv (Ukraine) in 2003.
I have been working as a freelance translator since 2004 (full-time since Nov. 2005).
My native language is Ukrainian.
My fields of specialization are:
Information technologies, software, medical equipment, pharmaceuticals.