|
English
> Polish
- Translating
- Proofreading
French
> Polish
- Translating
- Proofreading
German
> Polish
- Translating
- Proofreading
Italian
> Polish
- Translating
- Proofreading
Polish
> German
- Translating
- Proofreading
Polish
> French
- Translating
- Proofreading
Polish
> English
- Translating
- Proofreading
Polish
> Italian
- Translating
- Proofreading
|
We are group of native polish translators established as a flexible translation studio to fulfill the latest market requirements in terms of global solutions: specialized translation, software localization, website localization.
Our team is made up of experienced engineers, biologists, managers, marketing specialists, IT specialists and linguists.
We provide translations for large companies as well as for small clients with the same care of quality and reasonable price. Due to variety of our team we are capable to offer services of the full-time freelancers and all the benefits resulting from our teamwork approach and knowledge.
All our translations are proofread by linguists who take care of the best style and suitable language according to the topic and the target country of the translation.
Areas of specialization:
• CONSUMER ELECTRONICS
• AUDIO - VIDEO
• COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE, MULTIMEDIA AND NETWORK SOLUTIONS
• MOBILE DEVICES AND CELL PHONES
• TELECOMMUNICATIONS, INTERNET
• MARKETING
• ENGINEERING
• AUTOMOTIVE
• OTHER TECHNICAL FIELDS
We use specialized translation software:
• Trados
• SDLX
• Déjà vu
• Transit Satellite
Here is the list of some recent important translation projects we have successfully handled:
Caterpillar - user manuals of: construction equipment, earth-moving plants, transport equipment.
JVC - user manuals of audio-video equipment (CD/DVD systems, TVs, Home Cinema Systems)
LOOS International - web site localization, user manuals of boiler appliances, technical documentation.
NetEconomy - Erase v.4 - banking software localization, online help, user manuals
CTX Technology Corporation - web site localization, press releases
LG Electronics - audio-video equipment user manuals
ABBYY FineReader - software localization, user manuals, online help
Panasonic - mobile phone software localization
Nissan – marketing materials about Nissan Note, technical documentation, service manuals
Scania – user manuals, technical documentation
Kodak – cameras’ software localization, user manuals
Brother – user manuals, technical documentation
Makino – horizontal machining centers – user manuals
Download Accelerator Plus – Speedbit – website localization, software localization
and more... references available upon request
|