TRADUguide.com - Language service provider profile

Smooth Translation

Talent for translating

Country

El Salvador

Native language

English

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Sciences
Non-fiction books

 

Software

Microsoft Office

 

 

   Career / Experience

 

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Italian > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Portuguese > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Portuguese > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover


Master of Science in Human Resources Management at Texas A&M University (2004).
Semester-exchange program at HEC in France (2004) and EDHEC to obtain a study of European Union certificate.
Bachelor's degree in Psychology (1997).

Professor at UCA university in El Salvador, for two years (2005-2006).

Translating experience:
--www.marte.org.sv webpage from spanish to english. (2007)
--Survey for psychological research, from english to spanish (2004). www.hrandme.com
--Engineering documents, from spanish to english. (1994)
--The 7 Intelligences book, from english to spanish. (1995)
--University syllabuses, from spanish to english. (1992)

Other Jobs:
Talent Manager at Grupo Q Automotive (2005-2007).
Human Resources Intern at Shell Oil Products at Houston (2003)
Head of Human Resources at SISA (Insurance company)(1998-2002)
President of American Society (2005-2008)

Other relevant awards:
--National Spelling Contest in spanish, 5th place in the country. (1987)
--First place in a Spelling contest at Escuela Americana (1985).

 

   Pricing / Other services

 


$0.06- $0.10 per word
Rush jobs welcome.

1340 visits to this profile.

© 2001-2020 TRADUguide | Imprint