English
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading
French
> German
- Translating - Interpreting (cons.)
Persian (Farsi)
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading
Spanish
> German
- Translating - Interpreting (cons.) - Proofreading
|
Herkunft aus binationaler Familie (Vater belgisch/ Mutter deutsch)
Philologiestudium Uni Hamburg Abschluß Magister Artium
Praktikum Werbeagentur USA
mehrjähriger Auslandsaufenthalt Teheran (Persisch-Studium)
4 Jahre bei Consulting-Unternehmen mit Tätigkeitsschwerpunkt Immobilientransaktionen in Frankreich und Spanien (fachliche Übersetzerspezialisierungen: Architektur, Urbanistik, Kauf- und Mietverträge, Finanzierungen)
Pricing / Other services
Übersetzung bei Texten durchschnittlichen Schwierigkeitsgrades in den fachlichen Spezialisierungen Architektur, Urbanistik, Immobilien
pro Normzeile € 1,05
Worthonorar oder Pauschale gegebenenfalls verhandelbar
|