|
Estonian
> German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
German
> Estonian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
Ich bin gebürdige Estin, habe Germanistik (mit Schwerpunkt auf Übersetzen und Dolmetschen) studiert (BA in Geisteswissenschaften) und lebe seit 15 Jahren In Deutschland.
Ich bin (noch nicht) staatl. gepr. Übersetzerin/Dolmetscherin, habe aber vor baldmöglichst die Prüfungen anzulegen.
Verfüge über 12 Jahre Erfahrung und bisher waren alle meine Auftragsgeber mit meine Arbeit sehr zufrieden.
Meine Fachgebiete sind: Geistes - und Naturwissenschaften (auch Chemie), sowie Korrespondenz, Werbung, Literaturübersetzungen. Von Rechtswissenschaft ist meine Fachgebiet Strafrecht . Auf Anfrage und Absprache gerne auch andere Themen.
Ich freue mich auf unsere zukünftige Zusammenarbeit!
Pricing / Other services
Honorar nach Absprache
|