|
English
> Dutch
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
English
> Flemish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
German
> Dutch
- Translating
- Proofreading
German
> Flemish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
|
Übersetzerin Muttersprache Niederländisch
Als freiberufliche Übersetzerin biete ich professionelle Dienstleistung im Bereich Übersetzung aus dem Deutschen und Englischen ins Niederländische und Flämische an.
Meine Dienstleistungen umfassen:
Fachgebiet: Betreueung und Übersetzung von mehrsprachigen Webshops (eBay International, Magix AG), WWW- Seiten, Redaktionstexte, Dokumentationen, Rechtsbelege, Gebrauchsanleitungen, Softwarebenützeroberflächen, Literatur, Korrekturlesen, Newsletters, Handbücher, private-sachliche Korrespondenz
Ich verfüge über sehr gute Kenntnisse der kulturspezifischen Merkmale der Sprachräume, gute Recherchekompetenz und schnelles Einarbeiten in neue Fachgebiete.
Schnelligkeit und Pünktlichkeit bei der Erfüllung von Übersetzungsaufträgen sind für mich eine absolute Priorität.
Nehmen Sie einfach Kontakt mit mir auf!
|