|
English
> Russian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
Japanese
> Russian
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
Russian
> Japanese
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
|
Native Russian speaker had studied and worked in Tokyo, Japan for 7 years.
Worked as in-house translator for a Japanese fishing company, that had offices in Russia and Korea. Daily tasks included interpreting company meetings, translation of intra-company correspondence from English to Russian, Russian to Japanese, Japanese to Russian and often time critical, technical documentation regarding condition of company's fishery fleet, repair requests, customs related documentation.
Certification / Accreditation
Japanese >
Russian
Japanese Language Proficiency Test Level 1
|